Το τραγούδι
του φίλου
Αν ο φίλος αποδείχτηκε άξαφνα
πως ούτε φίλος, μα ούτε κι εχθρός είναι
αλλά υπάρχει έτσι απλά
αν δεν μπορείς να καταλάβεις άξαφνα
καλός αν είναι ή κακός
πάρτον μαζί σου τα βουνά,
ρίσκαρε, μόνο μην τον αφήνεις
δεμένος ας είναι μόνο αυτός μαζί σου
εκεί θα καταλάβεις τι μετρά
αν ο φίλος στα βουνά δεν βγάλει ένα αχ
πάρτον μαζί σου στην κατηφοριά
αν βήμα δεν έκανε στην παγωνιά,
κι όταν παραπάτησες
έκανε πως δεν κατάλαβε
και στην κραυγή αποτραβήχτηκε
πάει να πει μαζί σου ξένο έχεις
μην τον βρίζεις, μην τον διώχνεις
τέτοιους δεν παίρνουν μαζί στην κορυφή
ούτε γι’ αυτούς τραγούδια γράφουν
ας είναι σκυθρωπός, ας είναι κακιασμένος
αρκεί μαζί σου να βαδίζει
κι όταν από τον βράχο πέφτεις
το χέρι απλώνει δυνατά
να σε κρατήσει εσένα
δίχως παράπονο να πει
αν σ’ ακολουθεί στην μάχη
αν στην κορυφή νηφάλιος σταθεί
αυτόν εδώ να εμπιστευτείς
σαν να ‘σαι εσύ ο ίδιος
αυτόν εδώ να εμπιστευτείς
σαν να ‘σαι εσύ ο ίδιος
Μετάφραση από τα
ρωσικά Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης ©
Written by Το Ρήγμα που Ενώνει
We are Creative Blogger Theme Wavers which provides user friendly, effective and easy to use themes. Each support has free and providing HD support screen casting.
0 σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου